PROGRAMME DOUBLE
Jimmy Gonzalez + Erin Hill
RECONNAISSANCE TERRITORIALE
Dans l’esprit de prendre soin de toutes nos relations, nous souhaitons reconnaître que Tangente est établi en territoire autochtone non cédé où des êtres vivants et non vivants coexistent depuis des temps immémoriaux.
Les Kanien’kehá:ka sont aujourd’hui reconnus comme étant les gardiens des terres et des eaux de ce territoire nommé Tio’tia:ke.
À travers notre programmation, nous souhaitons contribuer au mouvement ancestral d’échanges artistiques entre les peuples et nous reconnaissons notre responsabilité de renouveler nos pratiques avec respect envers les générations présentes et à venir.
AVERTISSEMENT: Ce spectacle comporte des effets stroboscopiques.
Veuillez noter que certaines parties du spectacle sont uniquement en anglais.
Les photographies et captations vidéo ne sont pas permises pendant le spectacle.
L'ESPACE DES COMMISSAIRES
Lumières. Balles. Illusion.
Les propositions de Jimmy Gonzalez et Erin Hill nous invitent à replonger, le temps d’une soirée, dans notre imaginaire pur et dans notre inconscient endormi. Laissez-vous bercer par le rythme des balles, par la poudre aux yeux qui nous est suggérée, et laissez les artistes se dévoiler, nourrir notre émerveillement, nous laisser entrevoir la vulnérabilité des outils de contrôle. Qu’arrive-t-il quand le corps maîtrise l’action et que la tête n’y ait plus? Qu’advient-il lorsque la tête croit comprendre, mais que la réalité se désiste? Quand l’épiderme frémit lors d’expériences où tous les éléments s’alignent, et que le frisson dans la nuque nous révèle que quelque chose se passe? Ce soir, la scène devient une aire de jeu où explorer les conventions et les techniques, les réponses intuitives et apprises du corps, mais aussi et surtout l’empathie et le lâcher-prise. Soyons donc naïf·ves, vulnérables, crédules, inconscient·es le temps d’un moment!
JIMMY GONZALEZ
Athlétisme affectif
Remerciements
Merci à toute l’équipe de Tangente pour cette belle opportunité et l’accueil chaleureux.
Merci, Olivier Landry-Gagnon, Martin Sirois et Erika Nguyen, pour ce processus très inspirant.
Merci, Vjosana Shkurti, pour la séance et le montage vidéo.
Merci, Angelica Bongiovonni, pour le précieux temps en studio.
Merci au Conseil des arts du Canada et à la plateforme La Ruche, à la Caisse Desjardins de la Culture et au Conseil des arts de Montréal pour le soutien financier.
Merci à Solange Villeneuve et à mes parents Nuria Palacios-Fortes et Gilles Gonzalez pour leurs fabuleux dons.
Merci à toi de venir voir ce spectacle!
Ce projet a bénéficié du soutien du Conseil des arts de Montréal et de la Caisse Desjardins de la Culture dans le cadre de notre projet de sociofinancement «Donnez un coup de pouce, déplacez une montagne!» sur la plateforme La Ruche, partenaire de Tangente.
ERIN HILL
Smoke and Mirrors
L'ESPACE DE L'ARTISTE
Des pratiques de Real Life Magic: Erin offre un atelier sur ces pratiques en danse au Studio 303 le 18 mars 2022 de 13h à 16h.
Infos et inscription: https://www.studio303.ca/des-pratiques-de-real-life-magic/
Erin Hill, O (2018)
Remerciements
Merci au DAS Theatre et à mes collègues là-bas; vous avez été les premières à soutenir cette magie. Merci au Café Concret et à l’équipe de Moving Parts, particulièrement Jesse Orr et Mark Sussman, d’avoir créé plusieurs opportunités où cette recherche a eu la chance de se développer. Merci au Studio 303 pour la résidence cet hiver et le soutien continuel. Merci à ma famille, à mon amour et à mes ami·es, qui ont amené (et qui continuent d’amener) de la Real Life Magic dans ma vie. Je remercie le Conseil des arts du Canada de son soutien et le Conseil des arts et des lettres du Québec de son appui financier.
Tangente remercie le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts du Canada ainsi que tous ses donateurs de leur appui financier.